SoundaryCFPB 経済的ウェルビーイング尺度 — お金の安心感 無料10問チェック
経済的ウェルビーイング尺度で、今の家計への安心感とお金に縛られない自由度を確認できます。米国消費者金融保護局（CFPB）が公開した10項目尺度の韓国語訳で、約2分・0~40点の素点と4つの参考区分を表示。韓国の基準値はまだなく、参考用としてご利用ください。
検査の構成
- 設問数
- 10 問
- 料金
- 無料
- 測定領域
- 재정 웰빙 점수
こんなときに試してみてください
給料は入ってくるのになぜいつも余裕がないのかわからないとき、ご祝儀一回でその月の計画が崩れるとき、逆に貯金はしているけれど今の状態で大丈夫かを確かめたいときに試してみてください。経済的ウェルビーイングは資産の大きさではなく、今と将来の家計を自分で担えているという感覚、そしてお金が生活を縛るのではなく支えているという感覚を意味します。同じ収入でも、この感覚は人によって大きく異なります。
この尺度は、米国消費者金融保護局（CFPB）が開発しパブリックドメインで公開した10項目の経済的ウェルビーイング尺度を忠実に韓国語へ訳したものです。1~6問は「予想外の大きな出費があっても対処できる」といった文が今の自分をどれだけよく表しているかを、7~10問は「月末にお金が残っている」といった状況がどれくらい頻繁にあるかを尋ねます。例示する状況は結婚式や誕生日のご祝儀など韓国の生活に合わせて調整していますが、各設問の意味は原尺度と同じです。
結果を受け取ったあとにできること
結果は10項目の素点0~40点で表示します。原尺度はこの素点を項目反応理論のルックアップ表で0~100点に換算し、CFPBの2017年全米調査では米国成人の平均は約54点でした。ただしその換算と平均は米国の基準値に基づくため、この韓国語版は素点をそのまま示し、Soundaryが暫定的に設けた4つの区分（0~12点：低い、13~19点：やや低い、20~27点：普通、28~40点：良好）を参考基準として添えています。この区分はCFPBが定めたものではなく、韓国の基準値が確立されれば変わる可能性があります。
低い区分なら、固定費の見直しと少額の自動振替で緊急資金を積み立てる基本から始め、借金や延滞が絡んでいる場合は公的な家計相談窓口を活用してください。やや低い区分なら、月々のキャッシュフローを見える形に整理してクッションを作るのが次の一歩です。普通以上なら、緊急資金の規模や老後・まとまった資金の目標を数字で書き出すと方向が明確になります。この尺度は主観的な安心感を測るものなので、転職・ローン・大きな投資のあとに再測定して推移を見るのがよく、3~6か月おきが無理のない間隔です。お金の心配が心に及ぼす影響は経済ストレス尺度と併せて確認してください。この結果は参考用であり投資助言ではなく、家計の判断とその結果はご自身の責任です。
スコア区分の解釈
재정 웰빙 점수
10문항 합산 원점수 0~40점(긍정 문항은 동의할수록, 부정 문항은 부정할수록 높은 점수). 점수가 높을수록 현재와 미래의 재정에 대한 안정감, 그리고 돈이 삶을 제약하지 않는 재정적 자유가 큰 것을 의미합니다. 원척도는 IRT 룩업표로 0~100점으로 환산하며 미국 성인 평균은 약 54점(원점수 약 20점 전후)이지만, 이는 미국 규준 기준 근사치이므로 한국어판에서는 원점수 0~40의 변화 추이를 반복 측정으로 추적하는 것을 권장합니다.
0–12点 · 낮음
재정 상황이 일상적인 스트레스와 불안의 큰 원인이 되고 있을 가능성이 높은 수준입니다. 예상 밖 지출을 막아줄 완충장치가 거의 없고, 돈 걱정이 삶의 다른 영역까지 잠식하기 쉽습니다. 고정지출 점검과 소액이라도 자동이체로 비상금을 쌓는 기본기부터 시작하고, 부채·연체가 얽혀 있다면 서민금융진흥원·신용회복위원회 같은 공적 상담 창구를 활용해 보세요. 이 결과는 참고용이며, 재무 판단과 그 결과는 본인 책임입니다.
13–19点 · 다소 낮음
매달 그럭저럭 꾸려가고는 있지만 여유가 얇아, 경조사비나 갑작스러운 지출 한 번에도 흔들리기 쉬운 상태입니다. 월 현금흐름(수입과 고정지출)을 눈에 보이게 정리하고 비상자금을 조금씩 쌓아 완충장치를 만드는 것이 일반적으로 권장되는 다음 단계입니다. 높은 수익을 좇기 전에 지출 구조를 먼저 안정시키라는 신호일 수 있습니다. 이 결과는 참고용이며, 재무 판단은 본인 책임입니다.
20–27点 · 보통
미국 성인 평균(원점수 약 20점 전후, 0~100 환산 약 54점)과 비슷한 범위입니다. 기본적인 생활은 감당하지만 미래 대비나 '돈으로부터의 자유'에서는 아쉬움이 남을 수 있는 수준입니다. 비상자금 규모를 키우고 노후·목돈 목표를 구체적인 숫자로 적어보면 다음 단계가 또렷해지며, 반복 측정으로 원점수(0~40)의 추이를 지켜보는 것이 좋습니다. 결과는 참고용이며 재무 판단과 결과는 본인 책임입니다.
28–40点 · 양호
재정적 안정감과 자유도가 높은 편입니다. 예상 밖 지출을 감당할 완충장치가 있고, 돈이 삶을 통제하기보다 삶을 뒷받침한다고 느끼는 상태에 가깝습니다. 다만 이 점수는 현재의 주관적 웰빙을 나타내므로, 이직·대출·큰 투자 같은 상황 변화 후에는 다시 측정해 추이를 확인하는 것이 좋습니다. 높은 점수가 특정 투자 성과를 보장하는 것은 아니며, 결과는 참고용이고 투자 판단과 결과는 본인 책임입니다.
こんな設問が出ます
- 1. 예상치 못한 큰 지출이 생겨도 감당할 수 있다.
- 2. 나는 나의 재정적 미래를 착실히 준비해 가고 있다.
- 3. 돈 사정 때문에, 살면서 원하는 것들을 결코 갖지 못할 것 같다.
- 4. 돈을 잘 관리하고 있는 덕분에 삶을 즐길 수 있다.
정답은 없습니다. 1~6번 문항은 그 문장이 지금의 나를 얼마나 잘 설명하는지, 7~10번 문항은 나에게 얼마나 자주 해당하는지, 최근 자신의 재정 상황을 기준으로 가장 가까운 답을 골라주세요.
よくある質問
経済的ウェルビーイング尺度の点数はどう解釈しますか？
10項目の素点0~40点で表示します。Soundaryが暫定的に設けた参考区分は、0~12点が低い、13~19点がやや低い、20~27点が普通、28~40点が良好です。点数が高いほど、今と将来の家計への安心感が強く、お金が生活を縛らない自由度が大きいことを意味します。この区分はCFPBが定めたものではなく、診断基準でもありません。
米国の尺度ですが、韓国人にもそのまま当てはまりますか？
設問が尋ねる内容（予想外の出費への対処、将来への備え、月末の残高、お金が生活を左右する感覚）は文化を問わず通じるものなので、翻訳版でも意味のある形で使えます。ただし原尺度の0~100換算表と米国成人平均約54点は米国の基準値に基づくため、そのまま比較するのは難しいです。そのためこの韓国語版は素点0~40を表示し、絶対比較よりも繰り返し測って自分の推移を見る用途をお勧めします。
点数が低かったら何から始めればよいですか？
高い利回りを探す前に、支出の構造を安定させるのが先です。固定費を見直し、少額でも自動振替で緊急資金を積み立て、予想外の出費を受け止めるクッションを作りましょう。月の収入と固定費を一目でわかるように書き出すだけでもコントロール感が上がります。借金や延滞が絡んでいる場合は公的な家計相談窓口の利用をお勧めします。これは一般的な参考情報であり、個別の財務助言ではありません。
どのくらいの頻度で測り直せばよいですか？
経済的ウェルビーイングはゆっくり変わる感覚なので、3~6か月おきが無理のない間隔です。転職、ローンの実行、大きな投資、結婚や出産など家計の構造が変わったあとは、時期にかかわらず受け直すと変化がよく見えます。米国平均との比較より、素点0~40の推移を繰り返し測って見守るほうがずっと有用です。お金の心配が心に及ぼす影響は経済ストレス尺度と併せて確認してください。
出典
本検査の設問は、次の原典・文献に基づいて構成したセルフチェック用項目です — Consumer Financial Protection Bureau (2015). Measuring financial well-being: A guide to using the CFPB Financial Well-Being Scale. Washington, DC: CFPB. / Consumer Financial Protection Bureau (2017). CFPB Financial Well-Being Scale: Scale development technical report. Washington, DC: CFPB. — パブリックドメインで公開された原尺度10項目の韓国語訳です。結果は0~100への換算を行わず素点（0~40）で表示し、区分はSoundaryが暫定的に設けた参考基準で、韓国の基準値はまだありません。
あわせて受けたい検査
本検査はセルフチェック（スクリーニング）であり、医学的診断ではありません。結果が気になる場合は精神科の専門医にご相談ください。